lost & found

[English]

lost & found is a community space for inter, trans, detrans, abinary and
genderqueer peeps, to realize your ideas or just a space to spend some
time in a safer setting.
Together, we aim to organise a space for ourselves: Spending time
together, hanging out, finding new contacts or reviving old ones whilst
having tasty (non)alcoholic drinks, eating together and listening to
music we enjoy. At each event, we also want to offer an additional
program, like a workshop, some skillsharing, an impulse presentation or
a showcase of other queer projects. So if you’re interested in hosting a
space for our additional program at lost & found, please get in touch
with us
Lost and Found usually takes place on the third weekend of each month.

We take a summer break in August.

Information on the program will be sent out two weeks in advance to the
meeting. We’re looking forward to seeing you around and hearing about
your ideas!  –> transcommunityproject (at) riseup.net

lofo.noblogs.org

[Deusch]

lost & found ist ein queerer Ort für inter-, trans-, detrans-, abinäre
und genderqueere Menschen, um eigene Ideen zu verwirklichen oder einfach
nur um Zeit in einer geschützteren Umgebung zu verbringen.

Gemeinsam wollen wir einen Raum für uns organisieren: Zeit miteinander
verbringen, abhängen, neue Kontakte knüpfen oder alte wieder aufleben
lassen bei leckeren (nicht-)alkoholischen Getränken, gemeinsamem Essen
und Musik, die uns gefällt. Bei Veranstaltung wollen wir gerne auch ein
zusätzliches Programm ermöglichen, wie z.B. einen Workshop, ein
Skillsharing, einen Vortrag oder eine Vorstellung anderer queerer
Projekte. Wenn du also Interesse Oder Ideen hast, dann melde dich bei
uns

Lost and Found findet in der Regel am dritten Wochenende eines jeden
Monats statt.

Im August machen wir eine Sommerpause.

Informationen über das Programm werden zwei Wochen vor dem Termin
verschickt. Wir freuen uns auf euch!   –> transcommunityproject (at)
riseup.net

lofo.noblogs.org